8月14.15.16日の間芝グランド・部屋に空があります。サッカー合宿希望のチームは、電話下さい。0279-96-1155
5月10日（月）より、杓凪華東京予約センターの電場番号がフリーダイヤルに変わりました。それに伴い、『湯菜の宿予約センター』として姉妹施設の「那須湯菜の宿 芽瑠鼓」「四万湯菜の宿 長静館」のご予約も併せて承ることとなりましたので、よろしくお願い致します。湯菜の宿予約センター フリーダイヤル ⇒ ０１２０－８３－１１２６
和モダン、和洋室のお部屋は1部屋のみとなりますので、ご予約をご希望の際は、お手数ですが、東京予約センターまでお問い合わせをお願いいたします。【東京予約センター】 TEL：(03)6402-6477 MAIL：shakunage@mdlife.co.jp
杓凪華では、草津温泉バスターミナルから宿までの送迎を行っております。バスターミナルに到着されましたら、宿までお電話をお願い致します。（TEL：0279-88-3603）5分ほどで参りますので、バスターミナル１階のタクシー乗り場付近にてお待ち下さい。少し早めに草津温泉バスターミナルへ到着されたら、先ずは町の中心・観光名所「湯畑」などを散策されてみてはいかが？散策を満喫されたら宿までお電話ください。お迎え可能時間は15時～17時までの間とさせていただいておりますので、それ以外の時間帯の場合は、タクシー又は町内巡回ワンコインバス等のご利用をお願い致します。お送り可能時間は9時～11時の間とさせていただいております。ご出発時間をフロントまでお知らせください。
当館で１部屋の和モダンなお部屋『山吹の野』で、お二人の素敵なひと時をお過ごしください。お部屋は約４５㎡（トイレ、化粧室を含む）草津の山吹色に彩られた野原をイメージし、設計したお部屋です。お食事はお部屋でご提供いたします。全て手作りで提供する当館自慢の旅館風会席料理をご堪能くださいませ。なお、食事スペースはこだわりの踏み竹を敷きつめております。心も体も癒されてみてはいかがでしょうか？※加湿器、DVDプレイヤー、壁掛け液晶TV完備※バスなし